Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعدة بيانات الصور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قاعدة بيانات الصور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Market data services ($3,541,500)
    قاعدة بيانات الصور
  • ISAF manages the Afghan Country Stability Picture.
    وتتولى القوة الدولية إدارة قاعــــدة البيانات 'صورة استقرار القطر الأفغانـي`.
  • Raul Ramirez.
    مرحبا لقد وجدت شيئا اخيرا في قاعدة بيانات الصور
  • In the United Kingdom the Child Exploitation and Online Protection (CEOP) Centre has likewise created an image bank which has helped rescue 18 children.
    وفي المملكة المتحدة، أنشأ مركز حماية الطفل من الاستغلال ومخاطر الإنترنت أيضاً قاعدة بيانات للصور ساهمت بشكل مباشر في إنقاذ أكثر من 18 طفلاً.
  • The Afghan country stability picture continues to be an important tool for civil information management.
    وما برحت قاعدة البيانات المسماة ”صورة استقرار القطر الأفغاني“ تمثل أداة مهمة لإدارة المعلومات المدنية.
  • National police authorities good cooperation with one another and with INTERPOL has facilitated increased training opportunities for police officers from many countries; exchange of information; creation of an image bank; numerous victim identification programmes; development of a child exploitation tracking system, etc.
    ومكَّن التعاون الجيد لدوائر الشرطة فيما بينها ومع الإنتربول من تنظيم دورات تدريبية متعددة لفائدة موظفي الشرطة في بلدان عديدة ومن تبادل المعلومات وإنشاء قاعدة بيانات للصور وبرامج لتحديد هوية الضحايا، ونظام "لرصد استغلال الأطفال" وما إلى ذلك.
  • The Security Council Sanctions Branch in consultation with the Committee should also compile a photographic database of key individuals on the ban list to counter attempts by a number of individuals on the list to travel under a different name.
    كما ينبغي لفرع الجزاءات التابع لمجلس الأمن أن يقوم، بالتشاور مع اللجنة، بتجميع قاعدة بيانات بالصور لأهم الأشخاص المدرجين في قوائم منع السفر، لإحباط محاولات بعض الأفراد المدرجين في هذه القوائم السفر بأسماء مختلفة.
  • (i) Building the ground receiving station and the centre for the satellite image database and processing, obtaining the technology of Earth observation small satellites and launching such a small satellite, and building a satellite global positioning system;
    `1` بناء محطة الاستقبال الأرضية ومركز قاعدة بيانات الصور الساتلية ومعالجتها، والحصول على تكنولوجيا السواتل الصغيرة الخاصة برصد الأرض، وإطلاق ساتل صغير من هذا النوع، وبناء نظام ساتلي عالمي لتحديد المواقع؛
  • (i) Building the ground receiving station and the centre for the satellite image database and processing, obtaining the technology of Earth observation small satellites and launching such a small satellite, and building a satellite global positioning system;
    '1` بناء محطة الاستقبال الأرضية ومركز قاعدة بيانات الصور الساتلية ومعالجتها، والحصول على تكنولوجيا السواتل الصغيرة الخاصة برصد الأرض، وإطلاق ساتل صغير من هذا النوع، وبناء نظام ساتلي عالمي لتحديد المواقع.
  • The Analytical Business Enterprise research and development database is produced both electronically and in hard copy form annually.
    وتصدر قاعدة البيانات هذه في صورة إلكترونية ومطبوعة معا، مرة كل عام.